詩篇 65:6 - リビングバイブル

⁶ 神は底知れない力で山々をお造りになりました。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ あなたは大能を帯び、そのみ力によって、もろもろの山を堅く立たせられる。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ あなたは大能を帯び、 そのみ力によって、もろもろの山を堅く立たせられる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ わたしたちの救いの神よ あなたの恐るべき御業が わたしたちへのふさわしい答えでありますように。 遠い海、地の果てに至るまで すべてのものがあなたに依り頼みます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 山々造る　権威あり　底知らぬほどの力あり それらは神を象徴する　こんなに偉大な神なのだと

聖書 口語訳

⁶ あなたは大能を帯び、そのみ力によって、もろもろの山を堅く立たせられる。

詩篇 65:6 相互参照

詩篇 119:90

あなたの真実は、 あなたの手でできた大地のように、 いつまでも存続します。 万物はご計画の完成を目ざして、 ご命令どおりに動くのです。

詩篇 24:2

主は海を押しやり、乾いた地をあらわにされました。

詩篇 93:1

世界の王、主は、 威光と権能をまとっておられます。 ああ神よ。 永遠の昔から、あなたは世界を支配しておられます。

イザヤ書 12:2

そればかりか、神は私を救うために来てくださった。 私は主に信頼し、少しも怖くない。 主は私の力、歌、そして救い。

イザヤ書 45:22

すべての人々よ、わたしだけが神なのだから、 わたしを仰ぎ見て救われなさい。

イザヤ書 51:9

主よ、目を覚ましてください。 立ち上がって、力を奮い起こしてください。 エジプトを打った昔のように、 ナイルの竜を刺し殺した時のように、 どうぞ立ち上がってください。

イザヤ書 63:1

エドムから来る、あの人はだれですか。 目にも鮮やかな深紅の衣を着て、 ボツラの町から来る、あの人はだれですか。 王の衣をまとい、威風堂々とやって来る、 あの人はだれですか。 「それは、あなたに救いを告げ知らせる主だ。 大きな力をもって救う主だ。」

ミカ書 6:2

山々よ、主の訴えに耳を傾けよ。 主はご自分の民イスラエルに、言いたいことがある。 主は彼らを容赦なく告訴する。

ハバクク書 3:6

神はしばらくの間じっと立ち止まり、 地上を見渡します。 それから国々を揺り動かし、 今までびくともしなかった山々を打ち砕き、 丘を平らにするのです。 あなたの力は変わることがありません。

サムエル記上 2:4

力を誇った者が弱くなり、 弱かった者が今や強くなっています。