詩篇 31:4 - リビングバイブル

⁴ 敵がしかけた罠から、抜け出させてください。 あなただけが、そうする力をお持ちなのです。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ わたしのためにひそかに設けた網からわたしを取り出してください。あなたはわたしの避け所です。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ わたしのためにひそかに設けた網から わたしを取り出してください。 あなたはわたしの避け所です。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ あなたはわたしの大岩、わたしの砦。 御名にふさわしく、わたしを守り導き

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 落ちないように救ってよ！　敵が仕掛けた　落とし穴 神は私の休憩所　安心　安全　そこにある

聖書 口語訳

⁴ わたしのためにひそかに設けた網から／わたしを取り出してください。あなたはわたしの避け所です。

詩篇 31:4 相互参照

詩篇 124:7

猟師のしかけた網から逃げる鳥のように、 助かったのです。 網が裂けて、たちまち自由に 舞い上がることができたのです。

詩篇 140:5

彼らは傲慢で、 私を生け捕りにしようと罠をしかけました。 足をすくい、宙吊りにする輪なわを仕掛けます。 身動きがとれないように網をかけようと 待ち伏せています。

詩篇 18:3

私はただ、主に叫び求めさえすればよいのです。 そうすれば主は、あらゆる敵から助けてくださいます。 ああ、主をほめたたえます。

詩篇 19:14

私の口のことばと、秘めた思いが、 神に喜ばれますように。 ああ、私の岩、私の救い主、主よ。

詩篇 25:15

私の目はいつも助けを求めて、主に向いています。 私を救い出せるのは、主おひとりだからです。

詩篇 35:7

彼らは無実の私にぬれぎぬを着せようと、 罠をしかけ、落とし穴を掘ったのですから。

詩篇 57:6

敵が罠をしかけたので、 私は言いようのない恐怖にとらわれています。 彼らはまた、私の通る道に落とし穴を掘りました。 しかし、そこに落ちたのは彼らのほうだったのです。

箴言 29:5

調子のいいお世辞は罠です。 悪人はそれに足をとられて転びますが、 正しい人は近寄ろうともしないので安全です。

コリント人への第二の手紙 12:9

そのつど返ってくる答えは、こうでした。「いや、治すまい。しかし、わたしはあなたと共にいる。それで十分ではないか。わたしの力は弱い人にこそ、最もよく現れるのだから。」だから今では、私は自分の弱さを喜んで誇ります。自分の力や才能を見せびらかすためではなく、喜んでキリストの証人になりたいからです。

テモテヘの第二の手紙 2:26

そうして目ざめた人たちは、罪の奴隷として思うままにあやつる悪魔のわなから逃れ、神のみこころに従うようになるでしょう。