詩篇 139:3 - リビングバイブル

³ あなたは、私の進む道もご存じで、 どこで休息をとるべきかも教えてくださいます。 どんなときも、私の居場所もご存じです。

Colloquial Japanese (1955)

³ あなたはわが歩むをも、伏すをも探り出し、わがもろもろの道をことごとく知っておられます。

Japanese: 聖書　口語訳

³ あなたはわが歩むをも、伏すをも探り出し、 わがもろもろの道をことごとく知っておられます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 歩くのも伏すのも見分け わたしの道にことごとく通じておられる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ どこへ行っても　寝る場所も　あなたは私を知っている することすべて　私の事　あなたは私を知っている

聖書 口語訳

³ あなたはわが歩むをも、伏すをも探り出し、わがもろもろの道をことごとく知っておられます。

詩篇 139:3 相互参照

サムエル記下 11:27

喪が明けると、ダビデは彼女を妻として宮殿に迎え、彼女は男の子をもうけました。しかし、ダビデがしたことは主の御心にかないませんでした。

サムエル記下 8:14

エドム中に兵を駐屯させました。エドム人はみな、イスラエルに貢ぎ物をささげるしもべとなったのです。これもまた主が、行く先々で勝利を与えたことの一つです。

ヨブ記 23:10

しかし神は、私の身に起こった一部始終をご存じだ。 私を調べてもらえば、 神は私が完全に潔白であると認めるはずだ。 そうだ、純金のように混じり気がない者だと。

ヨブ記 31:4

神は私のなすことすべてを見ている。

詩篇 119:168

私がそれを追い求めたことを、あなたはご存じです。 私のすることはみな、知っていらっしゃるからです。

伝道の書 12:14

神は私たちのすることをすべて、隠れたこともすべて、善も悪も、みなさばくのです。

イザヤ書 29:15

ああ、自分の計画を神に隠そうとする者、 陰で悪を行う者。 彼らは言います。 「神はこんなところまで目が届かない。 ここで何が起こっているかなど、 知っているわけがない。」

エレミヤ書 23:24

人はわたしから姿を隠せるだろうか。 わたしは、天にも地にも、どこにでもいるではないか。

マタイによる福音書 3:12

刈り入れの時が来たら、麦ともみがらをふるい分け、麦は倉に納め、もみがらは永久に消えない火で焼き捨ててしまわれる。」

ヨハネによる福音書 13:2

夕食の間のことです。悪魔はすでに、シモンの子イスカリオテのユダに、「今夜こそ、かねてからの計画を実行に移す絶好の時だ」という思いを吹き込んでいました。

ヨハネによる福音書 13:21

ここでイエスは、込み上げる霊の悲しみを抑え、言われました。「あなたがたに言います。あなたがたのうちの一人が、わたしを裏切ります。」