詩篇 132:15 - リビングバイブル

¹⁵ わたしはこの都を繁栄させ、 貧しい住民を満腹にしよう。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ わたしはシオンの糧食を豊かに祝福し、食物をもってその貧しい者を飽かせる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ わたしはシオンの糧食を豊かに祝福し、 食物をもってその貧しい者を飽かせる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ シオンの食糧を豊かに祝福し 乏しい者に飽きるほどのパンを与えよう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ わたしがこの町　祝福する　食べ物いっぱい満ち溢れ 貧しい人も十分に 　腹いっぱいに食べさせる

聖書 口語訳

¹⁵ わたしはシオンの糧食を豊かに祝福し、食物をもってその貧しい者を飽かせる。

詩篇 132:15 相互参照

詩篇 107:9

主は渇いたたましいを潤し、 飢えたたましいを良いもので満たされるからです。

詩篇 147:14

主は平和を与え、 最上の小麦で倉を満たしてくださいます。

詩篇 22:26

貧しい者は十分に食べて満足し、 主を求める者は主を見いだして、 御名をほめたたえるでしょう。 その心は永遠の喜びに酔いしれるはずです。

詩篇 36:8

その人々はあなたの祝福を豊かに受けて養われ、 喜びの川の水を心ゆくまで飲ませていただけるのです。

詩篇 37:19

彼らは逆境のときにも、神に守られています。 ききんの年にも飽き足りることができるのです。

詩篇 37:3

主に信頼して人を思いやり、親切にしなさい。 そうすれば、この地に安住し、 成功を収めることもできます。

出エジプト記 23:25

あなたがたの神、主にだけ仕えなければならない。そうすれば、わたしはみなを祝福して食べ物と水を与え、あらゆる病気をなくす。

イザヤ書 33:16

このような者は高い所に住む。 山の岩が、彼らを守る頑丈なとりでとなる。 食べ物は十分にあてがわれ、 欲しいだけの水が補給される。」

エレミヤ書 31:14

わたしは祭司たちを、 神殿に運ばれる山のような供え物で再びもてなす。 わたしの民がすっかり満足するまで、 十分に食べさせる」と、主は約束します。

ハガイ書 1:6

たくさん種をまいても、ほとんど収穫がない。飲み食いにも事欠き、寒さを防ぐ衣服も十分にない。収入は、穴の開いた財布に入れるようにすぐなくなる。」

ハガイ書 1:9

あなたがたは多くを望んでも、少ししか得られない。それを家に持ち帰っても、わたしが吹き飛ばす。結局続かないのだ。なぜか。わたしの神殿が廃墟のままなのに、気にかけないからだ。自分たちのりっぱな家にばかり気を配っている。

マタイによる福音書 5:6

神の前に、正しく良い者になりたいと心から願っている人は幸いです。そういう人の願いは完全にかなえられるからです。

ルカによる福音書 1:53

飢え渇いた者を満ち足らせ、 金持ちを何も持たせずに追い返されました。

申命記 14:29

財産のないレビ人や外国人、町に住む未亡人や身寄りのない子に与えるのです。そうすれば、だれもが食べて満ち足り、主があなたも、あなたの仕事も祝福してくださいます。