詩篇 106:34 - リビングバイブル

³⁴ イスラエルの民は、主の命令に逆らい、 カナンに住む外国人を滅ぼさなかったばかりか、

Colloquial Japanese (1955)

³⁴ 彼らは主が命じられたもろもろの民を滅ぼさず、

Japanese: 聖書　口語訳

³⁴ 彼らは主が命じられたもろもろの民を滅ぼさず、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁴ 主が命じられたにもかかわらず 彼らは諸国の民を滅ぼさず

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁴ カナンの人々滅ぼせ！と　 神が命じていたものの イスラエル人たちは　その命令に逆らった

聖書 口語訳

³⁴ 彼らは主が命じられたもろもろの民を滅ぼさず、

詩篇 106:34 相互参照

民数記 33:52

住民をことごとく追い払い、偶像をみな破壊しなければならない。石像も鋳像も、丘の上にある礼拝所もすべてだ。

申命記 7:16

念を押しますが、主が滅ぼせと言われた国は、みな滅ぼし尽くさなければなりません。決してあわれみをかけてはいけません。その国の神々を拝んではいけません。それは悲惨な結果を招くだけです。

申命記 7:2

主がそうなさるのだから、徹底的に戦いなさい。こざかしい取り引きをしたり、あわれみをかけたりせず、敵を一掃するのです。

ヨシュア記 15:63

しかしユダ族は、エルサレムに住んでいたエブス人を追い出すことができませんでした。それでエブス人は、今もなおユダの人々とともに生活しています。

ヨシュア記 16:10

ゲゼルに住むカナン人は追い払われなかったので、今も奴隷として、エフライムの人々の中で生活しています。

士師記 1:19

主の助けがあったので、山地一帯の住民を滅ぼすことができたのです。ただ、谷の住民は鉄の戦車を持っていたので、征服できませんでした。

士師記 1:21

ベニヤミン族は、エルサレムに住むエブス人を根絶やしにできませんでした。それでエブス人は、今でもイスラエル人といっしょに住んでいます。

士師記 2:2

ただし、それには条件があったはずだ。この地の先住民と友好契約を結んではならないという条件だった。この地の異教の祭壇を取り壊せと命じたではないか。それにもかかわらず、なぜ従わなかったのか。

サムエル記上 15:3

さあ、攻め上ってアマレク人を一人残らず打ちなさい。男も女も、子どもも赤ん坊も、牛も羊も、らくだもろばも徹底的に打つのだ。』」