詩篇 106:12 - リビングバイブル

¹² ここまで来て、ようやく先祖たちは神を信じ、 堅く閉じていた口を開いて、賛美の歌を歌いました。

Colloquial Japanese (1955)

¹² このとき彼らはそのみ言葉を信じ、その誉を歌った。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² このとき彼らはそのみ言葉を信じ、 その誉を歌った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 彼らは御言葉を信じ 賛美の歌をうたった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² その時　私たちの先祖たち 再び神を　信じ始め 再び賛美し始めた！

聖書 口語訳

¹² このとき彼らはそのみ言葉を信じ、その誉を歌った。

詩篇 106:12 相互参照

出エジプト記 14:31

主はなんという大きな奇跡を起こして助けてくださったのでしょう。人々はあまりに大きな主の力を見て、主を恐れ、主とそのしもべモーセとを信じました。

出エジプト記 15:1

その時、モーセとイスラエル人は主をたたえる歌をうたいました。 「主の勝利をたたえ、心から喜び歌おう。主は馬も人も、海に投げ込んだ。

ルカによる福音書 8:13

次に、土の浅い石地とは、喜んで教えは聞くものの、ほんとうの意味で心に根を張らない状態のことです。教えられたことはいちいちもっともだと納得し、しばらくの間は信じているのですが、迫害の嵐がやってくると、すぐにぐらついてしまうのです。

申命記 11:5

その後も、ここに来るまでの長い道中、荒野をさまようあなたがたを主が守り続けてこられたことも知りません。