箴言 22:15 - リビングバイブル

¹⁵ 若者は反抗心でいっぱいですが、 正しく罰すれば素直になります。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 愚かなことが子供の心の中につながれている、懲らしめのむちは、これを遠く追いだす。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 愚かなことが子供の心の中につながれている、 懲らしめのむちは、これを遠く追いだす。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 若者の心には無知がつきもの。 これを遠ざけるのは諭しの鞭。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 子供はアホな事ばかりをするが、 しつけをすれば、しっかりと学ぶものだ。

聖書 口語訳

¹⁵ 愚かなことが子供の心の中につながれている、懲らしめのむちは、これを遠く追いだす。

箴言 22:15 相互参照

ヨブ記 14:4

生まれつき汚れている者に どうしてきよさを求めることができましょう。

詩篇 51:5

私は生まれながらの罪人です。 母が私をみごもった時から、罪人でした。

箴言 13:24

子どもを懲らしめない親は、 その子を心から愛していないのと同じです。 愛している子なら罰するはずです。

箴言 19:18

まだ望みのあるうちに子どもを懲らしめなさい。 放っておいて、その一生を台なしにしてはいけません。

箴言 20:30

こらしめのむちは、 二度と悪いことをしないように教えるためです。

箴言 29:15

子どもは、しかられ懲らしめられることで、 何が悪いことなのかを知ります。 わがままいっぱいに育てると、 あとで母親が恥をかきます。

箴言 29:17

子どもをきびしくしつければ、 老後は幸せに過ごせます。

ヨハネによる福音書 3:6

人間からは人間のいのちが生まれるだけです。けれども御霊は、天からの、全く新しいいのちを下さるのです。

エペソ人への手紙 2:3

私たちもみな、以前はほかの人たちと同じで、その生活は、心にある悪を反映したものでした。欲望や心のおもむくままに生き、行動していたのです。私たちは、生まれながらに神の怒りを受けて当然の者でした。