箴言 17:27 - リビングバイブル

^27-28 賢い人は無口で、すぐに怒ったりしません。 だから、愚かな人も黙っていれば賢く見え、 くちびるを閉じていれば得をします。

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ 言葉を少なくする者は知識のある者、心の冷静な人はさとき人である。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ 言葉を少なくする者は知識のある者、 心の冷静な人はさとき人である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ 口数を制する人は知識をわきまえた人。 冷静な人には英知がある。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁷ 知恵を持つ人は言葉を慎重に選び、 本質を見抜ける人は、いつも落ち着いている。

聖書 口語訳

²⁷ 言葉を少なくする者は知識のある者、心の冷静な人はさとき人である。

箴言 17:27 相互参照

箴言 10:19

ことば数が多いと失敗します。 配慮をもって話す人が、 ほんとうに知恵ある人です。

箴言 14:29

利口な人は腹を立てるのは愚かだと知っているので、 自分の感情を抑えます。

箴言 15:28

正しい人はよく考えてから話し、 悪者は見境なく悪いことばを吐き出します。

箴言 16:32

英雄よりも温和な者のほうがすぐれ、 軍隊を動かす指揮官よりも 自分を制する者のほうに力があります。

伝道の書 9:17

しかし、そうは言うものの、 知恵ある人の穏やかなことばは、 愚かな王のどなり散らすことばより、 人々に聞かれる。

ヤコブの手紙 1:19

愛する皆さん。人のことばにまず耳を傾け、自分はあとから語り、怒るのは最後にしなさい。

ヤコブの手紙 3:18

また、偏見や偽善がありません。平和をつくる人は、平和の種をまいて、義の実を結ばせるのです。

ヤコブの手紙 3:2

また、ことばを制御できる人は、すべての点で自分を完全に制することができる人です。