箴言 15:15 - リビングバイブル

¹⁵ 気が重いと何もかも悪く見え、 気分がいいと、いつも喜んでいられます。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 悩んでいる者の日々はことごとくつらく、心の楽しい人は常に宴会をもつ。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 悩んでいる者の日々はことごとくつらく、 心の楽しい人は常に宴会をもつ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 貧しい人の一生は災いが多いが 心が朗らかなら、常に宴会にひとしい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 貧しい人の人生は確かに大変だが、 前向きな姿勢はそんな日々を宴へと一変させる。

聖書 口語訳

¹⁵ 悩んでいる者の日々はことごとくつらく、心の楽しい人は常に宴会をもつ。

箴言 15:15 相互参照

創世記 37:35

家族が慰めようとしても、耳を貸そうともしません。「あの子は死んでしまった。何もかもおしまいだ。私もこのまま死んでしまいたい」と言って泣きました。

創世記 47:9

「百三十歳になります。苦労が多く、こんなに老いぼれてしまいました。先祖には、もっともっと長生きした者も大ぜいおりますのに。」

箴言 15:13

楽しければ顔が輝き、 悲しければ顔が曇ります。

箴言 15:14

知恵のある人は熱心に真理を求め、 人をさげすむ者はつまらないことに熱中します。

箴言 15:16

財産があるばかりにあれこれ気を遣うより、 貧しくとも主を信じて生きるほうが幸せです。

箴言 16:22

知恵のある人は生きる喜びにあふれ、 愚か者は愚かさのために苦しみます。

箴言 17:22

心が陽気になれば体も健康になり、 気がふさげば病気になります。

使徒行伝 16:25

真夜中ごろ、パウロとシラスは、主に祈ったり、賛美歌をうたったりしていました。ほかの囚人たちもじっと聞き入っています。その時です。

ローマ人への手紙 12:12

あなたがたのために神が計画しておられることすべてを喜びなさい。困難に耐え、常に祈りなさい。

ローマ人への手紙 5:11

私たちは、神との驚くべき新しい関係を心から喜んでいます。それはただ、主イエス・キリストが私たちの罪のために死んで成し遂げてくださったこと、すなわち、私たちを神の友としてくださったことのおかげなのです。

コリント人への第二の手紙 1:12

私たちは、どんな場合でも、自分の知恵に頼らず、助けてくださる主に信頼し、きよさと誠実さをもって行動してきました。特にあなたがたに対しては、そのようにふるまってきました。胸を張ってそう言うことができます。

コリント人への第二の手紙 1:5

私たちがキリストのために苦しめば苦しむほど、より豊かにキリストから慰めと励ましが与えられることは確かです。

コリント人への第二の手紙 6:10

心に痛みがありますが、同時に主の喜びも持っています。貧しいように見えても、霊的に多くの人を富ませています。何も持っていなくても、あらゆるものに満たされています。

ペテロの第一の手紙 4:13

むしろ、その試練によってキリストと苦しみを分かち合えるのですから、喜びなさい。やがてキリストの栄光が現れる時、その栄光を共に受けて、すばらしい喜びを味わうためです。