箴言 12:17 - リビングバイブル17 正しい人かどうかは正直さでわかり、 不誠実な人はうそと欺きでわかります。 この章を参照Colloquial Japanese (1955)17 真実を語る人は正しい証言をなし、偽りの証人は偽りを言う。 この章を参照Japanese: 聖書 口語訳17 真実を語る人は正しい証言をなし、 偽りの証人は偽りを言う。 この章を参照Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳17 忠実に発言する人は正しいことを述べ うそをつく証人は裏切る。 この章を参照ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)17 正しい者は真実を語ることで信頼され、 嘘つきは偽りの証言者としかならない。 この章を参照聖書 口語訳17 真実を語る人は正しい証言をなし、偽りの証人は偽りを言う。 この章を参照 |