箴言 12:14 - リビングバイブル

¹⁴ ほんとうのことを言う人も、 こつこつ働く人も必ず報われます。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 人はその口の実によって、幸福に満ち足り、人の手のわざは、その人の身に帰る。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 人はその口の実によって、幸福に満ち足り、 人の手のわざは、その人の身に帰る。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 口の言葉が結ぶ実によって 人は良いものに飽き足りる。 人は手の働きに応じて報いられる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 良いものを手にする人は口から良い言葉を放ち、 彼らの働く姿もまさにその報酬に値する。

聖書 口語訳

¹⁴ 人はその口の実によって、幸福に満ち足り、人の手のわざは、その人の身に帰る。

箴言 12:14 相互参照

ヨブ記 34:11

大切なのはむしろ、神が罪人を罰するということだ。

詩篇 63:5

こうして、ついには身も心も満ち足りるのです。 私は喜びにあふれて賛美します。

箴言 1:31

あなたがたは、その報いを受けなければならない。 自分で選んだ道なのだから、十分苦しみ、 恐ろしい思いをするがいい。

箴言 13:2

正しい人は注意深く語って訴訟に勝ちますが、 邪悪な者は争いを欲するだけです。

箴言 14:14

信仰をなくした人は自分に嫌気がさしますが、 神を恐れる人の生活には活気があります。

箴言 15:23

良い助言は喜びをもたらし、 時宜にかなったことばは、 いかにすばらしいものか。

箴言 19:17

貧しい人に手を差し伸べるのは、 主に貸すのと同じです。 あとで主が報いてくれます。

箴言 5:22

悪者は、自分自身の罪で 自分の足をすくっているのです。 罪はその人を捕らえ、 逃れることができないようにする縄です。

エレミヤ書 17:10

ただわたしだけが人の心を知っていて、 隅々まで探り、 一番奥に隠された動機までわかる。 そして、一人一人に それぞれの生き方に応じた報いを与える。

エレミヤ書 21:14

自ら手を下し、罪を犯した罰として おまえたちを滅ぼす。 わたしが森に火を放つので、 周りのものは何もかも灰になる。」

ホセア書 4:9

だから『祭司も民も変わらない』と言われる。 祭司が悪いから、民も悪くなるのだ。 だから、祭司も民も、その邪悪な行いに応じて罰する。

マタイによる福音書 16:27

メシヤのわたしは、やがて、父の栄光を帯びて、天使たちと共にやって来ます。そして、一人一人を、その行いによってさばくのです。

ヘブル人への手紙 11:26

彼はエジプト全土の宝をわがものにすることよりも、やがて来ると約束されていたキリスト（ギリシャ語で、救い主）のために苦しむほうが、はるかにすぐれていると考えました。その目は、神からの大きな報いに注がれていたのです。

ヘブル人への手紙 2:2

天使のことばでさえいつも真理と認められ、そのことばに従わない人は罰せられました。