申命記 32:38 - リビングバイブル

³⁸ あぶら身やぶどう酒をささげた神々はどうなったのか。 さあ、神々を奮い立たせて助けてもらうがいい。

Colloquial Japanese (1955)

³⁸ 彼らの犠牲のあぶらを食い、灌祭の酒を飲んだ者はどこにいるか。立ちあがってあなたがたを助けさせよ、あなたがたを守らせよ。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁸ 彼らの犠牲のあぶらを食い、 灌祭の酒を飲んだ者はどこにいるか。 立ちあがってあなたがたを助けさせよ、 あなたがたを守らせよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁸ 彼らはいけにえの脂肪を食らい 注がれた酒を飲んだではないか。 さあ、その神々に助けてもらえ お前たちの避け所となってもらえ。

聖書 口語訳

³⁸ 彼らの犠牲のあぶらを食い、／灌祭の酒を飲んだ者はどこにいるか。立ちあがってあなたがたを助けさせよ、／あなたがたを守らせよ。

申命記 32:38 相互参照

詩篇 50:13

あなたがたに、いけにえの肉と血を、 どうしてもささげてもらわなければならない わけではない。

出エジプト記 34:15

その地の住民と、どんな契約も結んではならない。彼らは、偶像を慕ってみだらなことをし、神々にいけにえをささげることによって姦淫を行っている。万一あなたが彼らと親しくなり、食事に招かれると、偶像にささげられた食物を拒むことができなくなるだろう。

エレミヤ書 11:12

彼らは、偶像の前で香をたいて祈る。だが、そんなことをしても、悩みと絶望からは救われない。

エレミヤ書 37:19

あなたの前で、バビロン王は来ないと断言した預言者たちは、今どこにいるのですか。

ダニエル書 1:8

しかしダニエルは、王の支給する食物（ユダヤの法律で食べることが禁止されていた豚肉などが含まれていたと思われる）もぶどう酒も断じて口にしないと決心し、ほかの食事をとることができるよう、監督官に許可を願い出ました。

ホセア書 2:8

彼女は、持っているものはすべて、 わたしが与えたものであることに気づかない。 彼女の神バアルを拝むために使った金や銀も、 全部わたしが与えたものだ。

レビ記 21:21

アロンの子孫のうち、以上のような体に欠陥のある者は、火で焼くいけにえを主にささげることはできない。

ゼパニヤ書 2:11

主は彼らをひどい目に会わせる。 外国の勢力の神々をことごとく餓死させ、 全世界ですべての人々が自分の住む地で 主を礼拝するようになる。

民数記 25:1

さて、イスラエルの民がモアブのシティムに野営していた時のことです。青年たちの何人かが、土地の娘とふしだらな関係を持ち始めました。

民数記 25:2

モアブ人の信じる神々にいけにえをささげる儀式に加わるようそそのかされ、彼らは宴会に連なるばかりか、ほんとうの神でない偶像を拝むようになりました。

士師記 10:14

行って、新しく選んだ神々にでも助けてもらうがよい。」