申命記 32:36 - リビングバイブル

³⁶ 神はイスラエルをさばき、 彼らの失敗を優しくかばわれる。 奴隷も自由人も力が衰えていくのを見て、

Colloquial Japanese (1955)

³⁶ 主はついにその民をさばき、そのしもべらにあわれみを加えられるであろう。これは彼らの力がうせ去り、つながれた者もつながれない者も、もはやいなくなったのを、主が見られるからである。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁶ 主はついにその民をさばき、 そのしもべらにあわれみを加えられるであろう。 これは彼らの力がうせ去り、 つながれた者もつながれない者も、 もはやいなくなったのを、主が見られるからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁶ 主は御自分の民の裁きを行い 僕らを力づけられる。 主が見られるからである 彼らの力がうせ去り 未成年者も成人した者もいなくなったのを。

聖書 口語訳

³⁶ 主はついにその民をさばき、／そのしもべらにあわれみを加えられるであろう。これは彼らの力がうせ去り、／つながれた者もつながれない者も、／もはやいなくなったのを、主が見られるからである。

申命記 32:36 相互参照

列王紀上 14:10

あなたの家に災いを下し、病気の子どもだけでなく、ほかの元気な子どもも全部絶ち滅ぼす。あなたの家族を肥やしのようにすべて葬り去る。

列王紀上 21:21

主は王に大きな災いを下し、一族を一掃しようとしておられる。王の子孫である男子は、一人も生き残れない。

列王紀下 14:26

そうなったのは、主がイスラエルの苦境を見て、しかもイスラエルを助ける者が一人もいなかったからです。

列王紀下 9:8

これでアハブ家の者は、奴隷に至るまで滅びうせる。

詩篇 106:45

愛の主は、以前の約束を思い出してあわれみ、

詩篇 135:14

主はご自分の民を弁護し、 仕える人々をあわれまれるからです。

詩篇 50:4

ご自分の民をさばくためにおいでになった神は、 天と地にこうお叫びになります。

詩篇 90:13

ああ主よ、祝福してください。 いつまでこの状態が続くのですか。 御怒りを、はるか向こうに遠ざけてください。

詩篇 96:13

主は世界をさばくために来てくださり、 公平で真実なさばきを下されます。

出エジプト記 32:14

すると、主は思い直し、彼らへの制裁を見合わせることにしました。

エレミヤ書 20:11

しかし主は、偉大な勇士のように 私のそばに立っています。 この力ある恐ろしいお方の前で、 彼らは縮み上がります。彼らは私に歯が立ちません。 かえって恥をかき、徹底的に屈辱感を味わい、 一生、汚名を着せられるようになります。

エレミヤ書 31:20

神のお答えはこうです。 「エフライムは今でもわたしの子だ。 かけがえのない子であることに変わりはない。 罰を加えないわけにはいかないが、 それでもなお、彼を愛している。 いとおしくてたまらないので、必ずあわれみをかける。

エレミヤ書 42:10

『この地にとどまりなさい。そうすれば、おまえたちを祝福する。誰ひとり危害を加える者はいない。わたしは、おまえたちに刑罰を下したことを後悔している。

ダニエル書 12:7

その人は両手を天にあげ、永遠に生きておられる方を指して誓ってこう答えました。「神の民の勢力が打ち砕かれてから三年半が過ぎるまでは、終わりません。」

ヨエル書 2:14

だれが知るだろう。 もしかすると、主はあなたがたをそのままにして、 恐ろしいのろいをやめて祝福を下さるかもしれない。 以前と変わらず、 主に穀物とぶどう酒をささげることができるように、 たくさん与えてくださるかもしれない。

ヨエル書 2:18

すると主は民をかわいそうに思い、 ご自分の地の名誉が傷つけられることに憤慨します。

レビ記 26:43

その間に国土は十分に地力を回復する。一方、国民は神のおきてを破り、定めを軽んじた罰を受け入れるようになる。

アモス書 7:3

そこで主は思い直して、その幻を実行に移さず、 「やめよう」と言いました。

アモス書 7:6

それで主は、この計画も思い直し、 「これもやめよう」と言いました。

ヘブル人への手紙 10:30

私たちは、「正義はわたしのものである。復讐はわたしがする」（申命32・35）、また、「主がその民をさばかれる」（申命32・36）と言われた方をよく知っています。

士師記 2:18

どの士師も生涯を通して、イスラエルの民を敵の手から救い出しました。苦しみに押しつぶされそうな人々のうめきを聞き、主があわれんだからです。こうして主は、士師のいる間はイスラエルを助けました。