申命記 29:10 - リビングバイブル

¹⁰ 族長も、国民も、裁判官も、行政官もみな、主の前に立っています。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ あなたがたは皆、きょう、あなたがたの神、主の前に立っている。すなわちあなたがたの部族のかしらたち、長老たち、つかさたちなど、イスラエルのすべての人々、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ あなたがたは皆、きょう、あなたがたの神、主の前に立っている。すなわちあなたがたの部族のかしらたち、長老たち、つかさたちなど、イスラエルのすべての人々、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ その妻子、宿営内の寄留者、薪を集める者から水をくむ者に至るまでいる。

聖書 口語訳

¹⁰ あなたがたは皆、きょう、あなたがたの神、主の前に立っている。すなわちあなたがたの部族のかしらたち、長老たち、つかさたちなど、イスラエルのすべての人々、

申命記 29:10 相互参照

歴代志下 20:13

ユダの各地から集まった人々は、妻子や幼児たちといっしょに主の前に立っていました。

ネヘミヤ記 10:28

以上の人々は、全国民を代表して署名しました。一般市民も、祭司も、レビ人も、門衛も、聖歌隊員も、神殿奉仕者も、家族も、大人はみな、国内の異教徒と手を切って、神に仕えようと決心していたからです。

ネヘミヤ記 9:38

これらすべてのことを顧み、もう一度、主にお仕えすることを約束します。諸侯、レビ人、祭司たちとともに、この誓約書に署名いたします。」

申命記 29:11

妻子も、在留外国人も、たきぎを割り、水をくむ下働きの者までも含め全員です。

申命記 29:9

ですから、この契約を守りなさい。あなたがたのすることがみな、栄えるためです。

申命記 4:10

特に、ホレブ山（シナイ山）で主の前に立った日のことは大事です。その時、主は私にこう言われました。『人々を集めなさい。わたしを大切にし、わたしのことばを子どもたちに教えられるように、まずわたしが、彼らに聞かせよう。』

ヨシュア記 8:35

モーセの与えたすべての戒めが、女や子ども、それに在留外国人も含む全会衆の前で読み上げられたのです。

ヨシュア記 9:21

こういうわけで、ギブオンの住民は、イスラエル人の奴隷として、たきぎを割ったり、水をくんだりして暮らすことになったのです。

ヨハネの黙示録 20:12

私はすべての死者が、大きい者も小さい者も、神の前に立つのを見ました。いのちの書をはじめ、さまざまな書物が開かれました。死者は、これらの書物の規定に従い、それぞれの行いに応じてさばかれました。

ヨハネの黙示録 6:15

地上の王、指導者、金持ち、将軍、身分の高い人も低い人も、奴隷も自由人も、人々はこぞって、ほら穴や山の岩陰に身を隠し、

サムエル記上 3:21

それから主は、再びシロの宮でサムエルに声をかけました。サムエルは主のことばを、イスラエルのすべての民に伝えました。

サムエル記上 4:1

当時、イスラエルはペリシテ人と戦っていました。イスラエル軍はエベン・エゼルの近くに陣を敷き、ペリシテ軍はアフェクまで進出していました。