民数記 31:54 - リビングバイブル54 ささげ物は幕屋に運ばれ、戦勝の記念品として大切に保管されました。 この章を参照Colloquial Japanese (1955)54 モーセと祭司エレアザルとは、千人の長たちと百人の長たちとから、その金を受け取り、それを携えて会見の幕屋に入り、主の前に置いてイスラエルの人々のために記念とした。 この章を参照Japanese: 聖書 口語訳54 モーセと祭司エレアザルとは、千人の長たちと百人の長たちとから、その金を受け取り、それを携えて会見の幕屋に入り、主の前に置いてイスラエルの人々のために記念とした。 この章を参照Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳54 モーセと祭司エルアザルは、千人隊長と百人隊長から金を受け取り、臨在の幕屋に携えて行って、主の御前に、イスラエルの人々のための記念とした。 この章を参照聖書 口語訳54 モーセと祭司エレアザルとは、千人の長たちと百人の長たちとから、その金を受け取り、それを携えて会見の幕屋に入り、主の前に置いてイスラエルの人々のために記念とした。 この章を参照 |