民数記 11:33 - リビングバイブル

³³ ところが、その肉を食べ尽くさないうちに主の罰が下り、大ぜいの者が疫病にかかって死にました。

Colloquial Japanese (1955)

³³ その肉がなお、彼らの歯の間にあって食べつくさないうちに、主は民にむかって怒りを発し、主は非常に激しい疫病をもって民を撃たれた。

Japanese: 聖書　口語訳

³³ その肉がなお、彼らの歯の間にあって食べつくさないうちに、主は民にむかって怒りを発し、主は非常に激しい疫病をもって民を撃たれた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³³ 肉がまだ歯の間にあって、かみ切られないうちに、主は民に対して憤りを発し、激しい疫病で民を打たれた。

聖書 口語訳

³³ その肉がなお、彼らの歯の間にあって食べつくさないうちに、主は民にむかって怒りを発し、主は非常に激しい疫病をもって民を撃たれた。

民数記 11:33 相互参照

ヨブ記 20:13

ゆっくり味わいながら、少しずつ飲み下す。

ヨブ記 20:23

彼が腹いっぱいになる寸前に、神の怒りが下る。

詩篇 78:26

神は東風を起こし、 激しい力で南風を引き寄せられました。

詩篇 78:29

十分に人々の食欲を満たしたのです。 人々の欲しがるものを、 神はお与えになったのです。

民数記 16:49

死者はすでに一万四、七〇〇人にも達していたのです。

民数記 17:11

モーセはそのとおりにしました。

民数記 25:9

すでに二万四千もの人が死んでいました。

申命記 28:27

また主は、エジプトの皮膚病、できもの、腫瘍、壊血病、疥癬によってあなたを打ち、いやされることはありません。