歴代志上 27:5 - リビングバイブル

^5-6 第三分団長、ベナヤ。第三の月に軍務につく者を指揮。彼は大祭司エホヤダの子で、ダビデの軍隊で最強と言われた三十人勇士の筆頭。息子アミザバデが次の分団長となる。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 三月の第三の将は祭司エホヤダの子ベナヤが長であって、その組には二万四千人あった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 三月の第三の将は祭司エホヤダの子ベナヤが長であって、その組には二万四千人あった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 第三の月を担当する第三の将軍は祭司長ヨヤダの子ベナヤ。その組に二万四千人いた。

聖書 口語訳

⁵ 三月の第三の将は祭司エホヤダの子ベナヤが長であって、その組には二万四千人あった。

歴代志上 27:5 相互参照

サムエル記下 8:18

エホヤダの子ベナヤは護衛隊長、ダビデの子たちは側近を務めました。

列王紀上 2:35

王はベナヤを軍の司令官に任命し、また、ツァドクをエブヤタルに代わる祭司としました。

歴代志上 18:17

エホヤダの子ベナヤはケレテ人とペレテ人からなる王の護衛隊の隊長、ダビデの子たちは王の側近を務めました。

歴代志上 27:34

ベナヤの子エホヤダとエブヤタルが、アヒトフェルを補佐しました。ヨアブはイスラエル軍の将軍（最高司令官）でした。

歴代志上 27:4

第二分団長、アホアハの子孫のドダイ。第二の月に軍務につく者を指揮。副官はミクロテ。