歴代志上 26:10 - リビングバイブル

¹⁰ メラリのグループの一人ホサは、長男ではないシムリを長にしました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ メラリの子孫ホサにも子たちがあった。そのかしらはシムリ、これは長子ではなかったが、父はこれをかしらにしたのであった。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ メラリの子孫ホサにも子たちがあった。そのかしらはシムリ、これは長子ではなかったが、父はこれをかしらにしたのであった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ メラリの子らの一人、ホサにも息子がいた。シムリが頭であった。彼は長男ではなかったが、父によって頭とされた。

聖書 口語訳

¹⁰ メラリの子孫ホサにも子たちがあった。そのかしらはシムリ、これは長子ではなかったが、父はこれをかしらにしたのであった。

歴代志上 26:10 相互参照

歴代志上 16:38

この中には、エドトンの子オベデ・エドム、ホサ、同じ門衛の六十八人がいました。

歴代志上 26:11

ホサのほかの子たちは次のとおり。第二がヒルキヤ、第三がテバルヤ、第四がゼカリヤ。ホサの子と兄弟は、合わせて十三人。

歴代志上 26:9

メシェレムヤの子、兄弟合わせて十八人もすぐれた指導者でした。