歴代志上 2:31 - リビングバイブル

³¹ アパイムの子はイシュイ、その子はシェシャン、その子はアフライ。

Colloquial Japanese (1955)

³¹ アッパイムの子はイシ、イシの子はセシャン、セシャンの子はアヘライである。

Japanese: 聖書　口語訳

³¹ アッパイムの子はイシ、イシの子はセシャン、セシャンの子はアヘライである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ アパイムの子孫は息子がイシュイ、孫がシェシャン、更にアフライと続く。

聖書 口語訳

³¹ アッパイムの子はイシ、イシの子はセシャン、セシャンの子はアヘライである。

歴代志上 2:31 相互参照

歴代志上 2:30

ナダブの子はセレデとアパイム。セレデは子がないまま死にました。

歴代志上 2:32

シャマイの兄弟ヤダの子はエテルとヨナタン。エテルは子がないまま死にました。

歴代志上 4:20

シモンの子はアムノン、リナ、ベン・ハナン、ティロン。 イシュイの子はゾヘテ、ベン・ゾヘテ。

歴代志上 4:42

後日、このシメオン族から出た侵略者たちのうち五百人は、イシュイの子のペラテヤ、ネアルヤ、レファヤ、ウジエルたちを指導者として立てセイルの山地に向かいました。