歴代志上 16:8 - リビングバイブル

⁸ 彼らは歌いました。 「さあ、主に感謝し、主に祈れ。 世界の人々に、偉大なみわざを伝えよ。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ 主に感謝し、そのみ名を呼び、そのみわざをもろもろの民の中に知らせよ。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 主に感謝し、そのみ名を呼び、 そのみわざをもろもろの民の中に知らせよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 主に感謝をささげて御名を呼べ。 諸国の民に御業を示せ。

聖書 口語訳

⁸ 主に感謝し、そのみ名を呼び、／そのみわざをもろもろの民の中に知らせよ。

歴代志上 16:8 相互参照

列王紀上 8:43

天で彼らの祈りを聞き、願いをかなえてください。そうすれば、世界中の人が、あなたの民イスラエルと同じようにあなたの御名を知り、信じてお従いするようになるでしょう。こうして全世界は、これがあなたの神殿であることを知るでしょう。

列王紀下 19:19

私たちの神、主よ。お願いですから、私たちを彼の手から救い出してください。そうすれば、全世界は、あなただけが神であることを知るでしょう。」

歴代志上 16:34

主に感謝せよ。 その恵みは深く、愛といつくしみは限りない。

詩篇 118:1

さあ、主に感謝しましょう。 主はあわれみ深く、その恵みはいつまでも尽きません。

イザヤ書 12:4

この記念すべき日に、あなたは言うでしょう。 「主に感謝し、御名をたたえよう。 世界中の人に、主の驚くべき愛を伝えよう。 主はなんと偉大なお方なのだろう。」

使徒行伝 9:14

それに、祭司長たちから逮捕状をもらい、このダマスコのクリスチャンを一人残らず捕らえる権限を持っているという、もっぱらのうわさです。」

コリント人への第一の手紙 1:2

神の民として招かれ、キリスト・イエスによって神に受け入れられる者とされたコリント教会の皆さん、および主イエス・キリストの御名を至る所で呼び求めているクリスチャンの方々へ。この主は、私たちの主であると共に、すべての人の主です。