歴代志上 1:47 - リビングバイブル

⁴⁷ ハダデが死んで、マスレカの町出身のサムラが王座につきました。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁷ ハダデが死んで、マスレカのサムラが代って王となった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁷ ハダデが死んで、マスレカのサムラが代って王となった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁷ ハダドが死んで、代わって王となったのは、マスレカ出身のサムラである。

聖書 口語訳

⁴⁷ ハダデが死んで、マスレカのサムラが代って王となった。

歴代志上 1:47 相互参照

歴代志上 1:46

フシャムが死ぬと、モアブの野でミデヤン軍を打ち破ったベダデの子ハダデが王となり、アビテの町で治めました。

歴代志上 1:48

サムラが死んで、ユーフラテス河畔の町レホボテ出身のサウルが新しく王となりました。