士師記 9:26 - リビングバイブル

²⁶ 当時、エベデの子ガアルが兄弟といっしょにシェケムに移住し、町の要職に就いていました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ さてエベデの子ガアルはその身内の人々と一緒にシケムに移住したが、シケムの人々は彼を信用した。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ さてエベデの子ガアルはその身内の人々と一緒にシケムに移住したが、シケムの人々は彼を信用した。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ エベドの子ガアルとその兄弟たちがシケムを通りかかったが、シケムの首長たちは彼を信用した。

聖書 口語訳

²⁶ さてエベデの子ガアルはその身内の人々と一緒にシケムに移住したが、シケムの人々は彼を信用した。

士師記 9:26 相互参照

創世記 13:8

アブラムはロトと話し合うことにしました。「なあ、ロト、お互い身内同士の使用人のけんかはやめさせなければならない。伯父、甥の仲なのだから。

創世記 19:7

「お願いだ。乱暴はやめてくれ。

士師記 9:25

シェケムの住民は、峠の小道のわきに、アビメレクを待ち伏せする者を潜ませました。ところがその者たちが、手当たりしだいに通行人を襲って略奪したので、やがてこの陰謀はアビメレクの知るところとなりました。

士師記 9:27

その年の収穫祭が、シェケムの彼らの神の宮で催されていた時のことです。ぶどう酒の酔いが回ると、人々は口々にアビメレクの悪口を言い始めました。

士師記 9:28

ガアルは大声で言いました。「アビメレクが何だっていうんだ。どうしてあいつが王にならなきゃならないのだ。あんなやつにペコペコしていられるか。やつも仲間のゼブルも、私たちが仕えるような者たちなのか。

士師記 9:30

町長のゼブルはガアルの暴言を聞くと、怒りに震えました。