士師記 18:26 - リビングバイブル

²⁶ こう言い捨てると、ダンの人々は去って行きました。相手が大ぜいすぎて手出しがかなわないと悟ったミカは、すごすごと家へ引き返しました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ こうしてダンの人々は去って行ったが、ミカは彼らの強いのを見て、くびすをかえして自分の家に帰った。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ こうしてダンの人々は去って行ったが、ミカは彼らの強いのを見て、くびすをかえして自分の家に帰った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ ダンの人々は旅を続け、ミカは彼らの方が強いと見て引き返し、家に帰った。

聖書 口語訳

²⁶ こうしてダンの人々は去って行ったが、ミカは彼らの強いのを見て、くびすをかえして自分の家に帰った。

士師記 18:26 相互参照

創世記 49:16

ダンはほかの部族と同じように、自分の部族を治める。

列王紀上 12:29

金の子牛の一つはベテルに、もう一つはダンに置きました。

エゼキエル書 48:1

以下は、各部族と、その土地のリストである。ダンの所有地は、地中海に面する北西の境界線からヘテロン、レボ・ハマテを経て、さらに南はダマスコと、北はハマテと接する境界線上のハツァル・エナンまでである。ダンの地の東と西はそれぞれ境界線が境となっている。

士師記 18:25

「何ですと？　もっと気をつけてものを言ってほしいな。でないと、腹を立てた連中が、あなたがたを皆殺しにしかねませんよ。」

士師記 18:27

一方ダンの人々は、ミカの造った彫像と祭司を伴い、ライシュの町に着きました。町は全く無防備だったので、住民を襲って打ち、町を焼き払いました。