創世記 37:11 - リビングバイブル

¹¹ 兄たちは彼がねたましくてなりませんでしたが、父親はいったいどういう意味なのかと、あれこれ考えて心に留めておきました。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 兄弟たちは彼をねたんだ。しかし父はこの言葉を心にとめた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 兄弟たちは彼をねたんだ。しかし父はこの言葉を心にとめた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 兄たちはヨセフをねたんだが、父はこのことを心に留めた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ ヨセフの兄たちは、彼への怒りと同時に妬みを抱いていた。しかし、父イサクは彼が言ったその夢が一体どういう意味なのか考えていた。

聖書 口語訳

¹¹ 兄弟たちは彼をねたんだ。しかし父はこの言葉を心にとめた。

創世記 37:11 相互参照

創世記 24:31

「ここにおいででしたか。お話は伺いました。これも、主の特別の祝福に違いありません。さあさあ、こんな町はずれに立っていないで、どうぞ家へおいでください。部屋はお越しを待つばかりになっていますし、らくだを休ませる場所もあります。」

創世記 37:12

ある日のこと、兄たちは羊の群れに草を食べさせるためにシェケムへ出かけました。

詩篇 106:16

人々は、モーセと、主が祭司に任命したアロンを ねたんだのです。

伝道の書 4:4

次に私は、物事を成功させる原動力がねたみであることを知りました。これもまたむなしいことで、風を追いかけるようなものです。

イザヤ書 11:13

ついにその時、 イスラエルとユダの互いのねたみはなくなり、 二度と戦いを交えません。

イザヤ書 26:11

神の警告を聞いても、いっこうに気にかけず、 振り上げられたこぶしを見ようともしません。 どうか、イスラエルをどんなに愛しているかを、 はっきり示してください。 そうすれば彼らも恥じ入るでしょう。 神の敵のために取っておいた火で、 彼らを焼き尽くしてください。

ダニエル書 7:28

夢はそこで終わりました。目を覚ますと、私はひどく動揺し、顔色も恐怖で青ざめていました。夢で見たことは、だれにも話しませんでした。」

マタイによる福音書 27:18

ピラトがこう言ったのは、イエスが捕らえられたのは、イエスの人気をねたむユダヤ人指導者たちの陰謀だと気づいたからです。

マルコによる福音書 15:10

ピラトがこう言ったのは、イエスが捕らえられたのは、彼の人気をねたむ祭司長たちのでっち上げによるとにらんだからです。

ルカによる福音書 2:19

マリヤはこれらのことをすべて心に納めて思い巡らしていました。

ルカによる福音書 2:51

それからイエスは、両親といっしょにナザレに帰り、彼らによく仕えました。マリヤは、このことをみな心にとめておきました。

使徒行伝 13:45

しかしユダヤ人の指導者たちは、この群衆を見てねたみに駆られ、口ぎたなくののしり、ことごとくパウロに反対しました。

使徒行伝 7:9

その一人ヨセフは、ほかの兄弟たちのねたみを買い、エジプトに奴隷として売られました。しかし神様は、ヨセフと共にいて、

ガラテヤ人への手紙 5:21

ねたみ、人殺し、泥酔、遊興、そのような種類のものです。前にも言いましたが、もう一度言いましょう。そのような生活を続ける者は、一人として神の国を相続できません。

テトスヘの手紙 3:3

以前の私たちも、分別の足りない不従順な者であり、人に迷わされ、さまざまな快楽や欲望のとりこになっていました。心は悪意とねたみの固まりで、憎んだり憎まれたりしながら生活していました。

ヤコブの手紙 4:5

「神が私たちのうちに住まわせてくださった聖霊は、ねたむほどの愛をもって、私たちを見守っておられる」と書いてある聖書のことばを、どう理解しているのですか。

サムエル記上 18:8

これを聞いて、王は非常に腹を立てました。「何だと。ダビデは一万人で、この私は千人に過ぎないのか。まさか、あいつを王にまつり上げる気ではないだろうな。」