創世記 29:23 - リビングバイブル

²³ ところがその夜、暗いのをさいわい、ラバンは姉のレアをヤコブのところに連れて行ったのです。ヤコブはそんなこととはつゆ知らず、レアといっしょに寝ました。

Colloquial Japanese (1955)

²³ 夕暮となったとき、娘レアをヤコブのもとに連れてきたので、ヤコブは彼女の所にはいった。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ 夕暮となったとき、娘レアをヤコブのもとに連れてきたので、ヤコブは彼女の所にはいった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 夜になると、娘のレアをヤコブのもとに連れて行ったので、ヤコブは彼女のところに入った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ その夜ラバンはラケルではなく姉のレアをヤコブの妻としてヤコブの元に連れて来た。そして、ヤコブはレアと一緒に床に入った。

聖書 口語訳

²³ 夕暮となったとき、娘レアをヤコブのもとに連れてきたので、ヤコブは彼女の所にはいった。

創世記 29:23 相互参照

創世記 24:65

リベカは老召使に尋ねました。「あそこにいらっしゃる方はどなたですの？　私たちを迎えにいらしたのかしら。」「おお、あれが若だんな様でございますよ。」そう言われて、彼女はあわててベールをかぶりました。

創世記 29:22

ラバンは村中の人を招いて祝宴を開き、みんなで喜び合いました。

創世記 29:24

ラバンは、奴隷の少女ジルパをレアにつけてやりました。

創世記 31:15

これでは、外国人と変わりないわ。言ってみれば、父は私たちを売ったのよ。あげくの果てに、売ってもうけたお金を、すっかり使い果たしてしまったのです。

ミカ書 7:5

だれも信用するな。 親友も、妻でさえも。