創世記 25:25 - リビングバイブル

²⁵ 最初の子は、体中が赤い毛で覆われ、まるで毛皮を着ているようだったので、エサウ〔「毛」の意〕と名づけました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ さきに出たのは赤くて全身毛ごろものようであった。それで名をエサウと名づけた。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ さきに出たのは赤くて全身毛ごろものようであった。それで名をエサウと名づけた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ 先に出てきた子は赤くて、全身が毛皮の衣のようであったので、エサウと名付けた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁵ 最初に産まれた子は、赤い皮膚をしており、毛皮のコートのようなゴワゴワな毛が生えていた。そこでその子をエサウ【エサウはヘブル語で「毛深い」という意味】と名付けた。

聖書 口語訳

²⁵ さきに出たのは赤くて全身毛ごろものようであった。それで名をエサウと名づけた。

創世記 25:25 相互参照

創世記 25:24

言われたとおり、ふたごが生まれました。

創世記 27:1

イサクは年をとり、目がほとんど見えなくなりました。そんなある日、長男のエサウを呼びました。 「エサウかい？」 「はい。何ですか、お父さん。」

創世記 27:11

「だけどお母さん、そんなに簡単にはいきませんよ。だいいち、兄さんは毛深いのに、僕の肌はこんなにすべすべです。お父さんがさわったら、すぐにばれてしまいます。そのあげく、お父さんはだまされたと思って、祝福するどころか、のろうに決まってます。」

創世記 27:16

また、やぎの毛皮を手にかぶせ、首の回りにも毛皮を巻きました。

創世記 27:23

イサクはすっかりだまされてしまいました。そして、エサウになりすましたヤコブを祝福しようとしました。

歴代志上 1:34

アブラハムの子イサクには、エサウとイスラエルという二人の子がいました。

マラキ書 1:2

「わたしはあなたがたをとても愛してきた」と 主は言います。 ところが、あなたがたは問い返します。 「ほんとうですか。いつ、そうしてくださいましたか。」 主は答えます。 「わたしは、 あなたがたの先祖ヤコブを愛することによって、 あなたがたに対する愛を示した。 そうする理由などなかったのに。 わたしは、ヤコブの兄エサウを退け、 エサウの住む山々と相続地を荒廃させ、 荒野のジャッカルに与えた。

民数記 20:14

カデシュにいる間に、モーセはエドムの王のもとへ使いを出しました。「王様、私たちはあなたの身内も同然です。私たちの先祖ヤコブは、あなたのご先祖エサウ様の弟でした。ご存じのように、私どもはずいぶん悲しい思いをしてきました。事情があってエジプトへ行きましたが、長く住んでいるうちに奴隷にされてしまったのです。

申命記 23:8

あなたといっしょに来たエジプト人の孫は、主の集会に加わることが許されます。

ヨシュア記 24:4

イサクが授かった息子はエサウとヤコブだ。エサウにはセイル山周辺の地域を与えたが、ヤコブとその子どもたちは、エジプトへ下って行った。