創世記 25:16 - リビングバイブル

¹⁶ この十二人は十二の氏族の先祖となり、各氏族にはそれぞれの名がつけられました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ これはイシマエルの子らであり、村と宿営とによる名であって、その氏族による十二人の君たちである。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ これはイシマエルの子らであり、村と宿営とによる名であって、その氏族による十二人の君たちである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 以上がイシュマエルの息子たちで、村落や宿営地に従って付けられた名前である。彼らはそれぞれの部族の十二人の首長であった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ イシュマエルの12人の息子たちは、やがてそれぞれの部族のリーダーとなった。そして、彼らの名前を村や宿営地に付けた。

聖書 口語訳

¹⁶ これはイシマエルの子らであり、村と宿営とによる名であって、その氏族による十二人の君たちである。

創世記 25:16 相互参照

創世記 17:20

イシュマエルのことはわかった。あなたの願いどおり彼を祝福し、彼の子孫を増やして、大きな国にしよう。十二人の族長が彼から出る。

創世記 17:23

その日アブラハムは、直ちに息子イシュマエルをはじめ、すべての男子を集めました。彼の家で生まれた者も外部から買い入れた奴隷も。そして、神に命じられたとおり、全員に性器の包皮を切り取る儀式を行いました。

歴代志上 6:54

ケハテ氏族に属するアロンの子孫に、くじで割り当てられた町と土地は次のとおり。