Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




創世記 21:15 - リビングバイブル

15 やがて飲み水も底をつきました。もう絶望です。彼女は子を灌木の下に置き、

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

15 やがて皮袋の水が尽きたので、彼女はその子を木の下におき、

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

15 やがて皮袋の水が尽きたので、彼女はその子を木の下におき、

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

15 革袋の水が無くなると、彼女は子供を一本の灌木の下に寝かせ、

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

15 やがて彼らの持ち合わせた水が尽きると、ハガルは日陰のある茂みの中に、イシュマエルを捨てようと置き去りにしてその場から去って行った。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

15 やがて皮袋の水が尽きたので、彼女はその子を木の下におき、

この章を参照 コピー




創世記 21:15
9 相互参照  

翌朝早く、アブラハムは、さっそく食べ物を用意し、水を入れた皮袋をハガルに背負わせると、息子といっしょに送り出しました。二人はベエル・シェバの荒野まで来ましたが、どこといって行く先はありません。ただあてもなくさまようばかりです。


自分は百メートルほど離れた所に座りました。「とても、あの子が死ぬのを見ていられない。」そう言うと、わっと泣きくずれました。


すると彼女は答えました。「あなたの神、主にお誓いして申します。家には一切れのパンもありません。つぼの底に粉がほんの少しと、ほかにわずかばかりの油が残っているだけです。実は、それで最後の食事を作るため、たきぎを集めていたところなのです。それを食べてしまったら、息子と二人、飢えて死ぬのを待つだけです。」


こうして、エドムからの援軍も加わった、イスラエルとユダの連合軍は、荒野の道を七日間回り道したため、兵士や彼らの荷を運ぶ家畜の飲み水が底をついてしまいました。


ああ神よ。いったいどこにおられるのですか。 一滴の水もない、からからの荒れ地で、 私は必死になって神を慕い求めています。


金属細工師は斧を作るために炉のそばに立ち、焼けた鉄をかなとこの上で力いっぱいたたきます。そのうちのどが渇き、腹がへり、ふらふらになります。


貴族たちは召使に井戸の水をくませようとするが、 井戸は干上がっている。 召使は水の入っていない桶を持って帰り、 悲しみながら頭をかかえこむ。


私たちに従ってください:

広告


広告