列王紀上 9:27 - リビングバイブル

^27-28 ヒラム王はこの船団の乗組員を補強するため、熟練した水夫を差し向けました。彼らはオフィルとの間を往復し、四百二十タラント（約十四トン）もの金を、ソロモン王のもとへ運んだのです。

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ ヒラムは海の事を知っている船員であるそのしもべをソロモンのしもべと共にその船でつかわした。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ ヒラムは海の事を知っている船員であるそのしもべをソロモンのしもべと共にその船でつかわした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ ヒラムは船団を組み、自分の家臣で航海の心得のある船員たちを送り、ソロモンの家臣たちに合流させた。

聖書 口語訳

²⁷ ヒラムは海の事を知っている船員であるそのしもべをソロモンのしもべと共にその船でつかわした。

列王紀上 9:27 相互参照

列王紀上 10:11

ヒラム王の船もオフィルから、金だけでなく、おびただしい量のびゃくだんの木材と宝石を運んで来ました。

列王紀上 22:49

その時、イスラエルの王アハブの王位を継いだ息子のアハズヤは、「私の家来もいっしょにオフィルへ行かせてください」と申し出ました。しかしヨシャパテは、その申し出を断りました。

列王紀上 5:6

どうか、この計画に力を貸してください。木こりを送り、レバノンの山から杉を切り出させてください。私からも人を送り、いっしょに働かせましょう。そちらの人たちには、お望みどおりの賃金を払います。ご存じのように、イスラエルには、あなたの国のように腕ききの木こりがいないのです。」

列王紀上 5:9

私どもで、レバノンの山から切り出した丸太を地中海まで運び、それをいかだに組み、海岸づたいにご指定の場所まで運ぶようにします。それからいかだを解き、材木をお渡ししましょう。代金は食糧で払ってください。」

列王紀上 9:26

またソロモン王は、エドムの地の、紅海に面したエラテに近いエツヨン・ゲベルに造船所を造り、そこで船団を組みました。

エゼキエル書 27:8

船員はシドンとアルワデ出身の者、 舵手はツロの腕ききだ。