列王紀上 8:59 - リビングバイブル

⁵⁹ この祈りを、いつも覚えていてください。こうして、毎日、何かあるたびに、私とイスラエルの全国民を助けてくださいますように。

Colloquial Japanese (1955)

⁵⁹ 主の前にわたしが述べたこれらの願いの言葉が、日夜われわれの神、主に覚えられるように。そして主は日々の事に、しもべを助け、主の民イスラエルを助けられるように。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵⁹ 主の前にわたしが述べたこれらの願いの言葉が、日夜われわれの神、主に覚えられるように。そして主は日々の事に、しもべを助け、主の民イスラエルを助けられるように。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵⁹ 主の御前でわたしが祈り求めたこれらの願いが、昼も夜もわたしたちの神、主の御もと近くに達し、日々の必要が満たされ、この僕と主の民イスラエルに御助けが与えられるように。

聖書 口語訳

⁵⁹ 主の前にわたしが述べたこれらの願いの言葉が、日夜われわれの神、主に覚えられるように。そして主は日々の事に、しもべを助け、主の民イスラエルを助けられるように。

列王紀上 8:59 相互参照

列王紀上 8:58

私たちがすべてのことで主をお喜ばせし、先祖たちにお与えになった教えをみな守ろうという願いを起こさせてください。

列王紀上 8:60

世界中の国々が、あなたのほかに神はいないことを知るためです。

詩篇 141:2

私の祈りが、夕方の供え物となり、 あなたの前に立ち上る香となりますように。

イザヤ書 27:3

「イスラエルはわたしのぶどう園。 神であるこのわたしが、 実を結ぶぶどうの手入れをする。 毎日水をかけ、昼も夜も、 敵が近づかないように見張る。

イザヤ書 37:20

ああ神よ、世界中の国が、あなただけが神であることを知るためにも、どうか私たちをお救いください。」

ルカによる福音書 11:3

私たちに日々必要な食物をお与えください。

ヨハネによる福音書 17:9

父よ。お願いがあります。もちろん、世のためではなく、あなたがわたしに下さった者たちのためです。彼らはあなたのものなのですから。

申命記 33:25

鉄と青銅の頑丈なかんぬきに守られ、 生きる限り力にあふれているように。

ヨハネの第一の手紙 2:2

そして、私たちの罪ばかりでなく、全世界の罪に対する神の怒りを一身に引き受け、神との関係を回復させてくださいました。