列王紀上 14:20 - リビングバイブル

²⁰ ヤロブアムは二十二年の間王位にあったのち死に、その子ナダブが跡を継ぎました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ ヤラベアムが世を治めた日は二十二年であった。彼はその先祖と共に眠って、その子ナダブが代って王となった。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ ヤラベアムが世を治めた日は二十二年であった。彼はその先祖と共に眠って、その子ナダブが代って王となった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ ヤロブアムが王であった期間は二十二年であった。彼は先祖と共に眠りにつき、その子ナダブがヤロブアムに代わって王となった。

聖書 口語訳

²⁰ ヤラベアムが世を治めた日は二十二年であった。彼はその先祖と共に眠って、その子ナダブが代って王となった。

列王紀上 14:20 相互参照

列王紀上 11:43

死後は、父ダビデの町に葬られ、彼の子レハブアムが代わって王となりました。

列王紀上 14:19

ヤロブアム王のその他の業績、彼がどう戦い、どう治めたかなどは、『イスラエル諸王の年代記』に記録されています。

列王紀上 14:21

その間、ユダでは、ソロモンの子レハブアムが王となって治めていました。彼は四十一歳で王位につき、主がイスラエルのすべての町々の中から、ご自分の住まいとして選んだエルサレムで、十七年間、治めました。レハブアムの母はアモン人で、ナアマといいました。

列王紀上 2:10

こうしてダビデは死に、エルサレムに葬られました。

歴代志下 13:20

イスラエルの王ヤロブアムは、アビヤ王が生きている間勢力を挽回することができず、ついに主に打たれて死にました。

詩篇 3:5

私は安心して横になり、ぐっすりと眠りました。 主が守ってくださったからです。

詩篇 4:8

私は安心して横になり、眠りにつきます。 たとえひとりぼっちでも、 ああ主よ、あなたはすべての危険から 守ってくださるのです。