列王紀上 10:28 - リビングバイブル

²⁸ 王の馬は、エジプトや南トルコから、王の代理人が相当の代金を払って買い入れたものです。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ ソロモンが馬を輸入したのはエジプトとクエからであった。すなわち王の貿易商はクエから代価を払って受け取ってきた。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ ソロモンが馬を輸入したのはエジプトとクエからであった。すなわち王の貿易商はクエから代価を払って受け取ってきた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ ソロモンの馬はエジプトとクエから輸入された。王の商人は代価を払ってクエからそれを買い入れた。

聖書 口語訳

²⁸ ソロモンが馬を輸入したのはエジプトとクエからであった。すなわち王の貿易商はクエから代価を払って受け取ってきた。

列王紀上 10:28 相互参照

創世記 47:17

背に腹は代えられません。人々は食べ物を買うために、家畜を連れて来ました。まもなく、エジプト中の馬、羊、牛、ろばが王のものになりました。

歴代志下 9:28

馬は、エジプトなどの国々から運ばれて来ました。

箴言 7:16

寝床には最高のエジプト麻の すてきなシーツを敷いて、 没薬やアロエやシナモンの香りがしみ込ませてあるの。

イザヤ書 19:9

機を織る者は、亜麻や綿が手に入りません。

エゼキエル書 27:7

その帆はエジプト亜麻の最上の帆布で、 おまえを覆う日よけは 東部キプロス産の紫と紅の染料で明るく彩られている。

申命記 17:16

王は自分のために大きな馬屋を建てたり、馬を買いにエジプトへ部下をやったりしてはいけません。主が、『二度とエジプトへ帰ってはならない』と言われたからです。