出エジプト記 39:23 - リビングバイブル

²³ 真ん中に、ちょうどよろいの首の部分のように頭を通す穴を開け、ほつれないようにかがりました。

Colloquial Japanese (1955)

²³ 上服の口はそのまん中にあって、その口の周囲には、よろいのえりのように縁をつけて、ほころびないようにした。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ 上服の口はそのまん中にあって、その口の周囲には、よろいのえりのように縁をつけて、ほころびないようにした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ その上着の真ん中に穴をあけ、そのへりは革の鎧の襟のようにして破れないようにした。

聖書 口語訳

²³ 上服の口はそのまん中にあって、その口の周囲には、よろいのえりのように縁をつけて、ほころびないようにした。

出エジプト記 39:23 相互参照

出エジプト記 28:32

それに頭を通す口を開ける。口の回りには織った縁をつけ、ほつれないようにする。ちょうど、よろいの首回りのようにする。

出エジプト記 39:24

長服のすそには、青と紫と緋色の撚り糸で作ったざくろをつけました。