出エジプト記 37:17 - リビングバイブル

¹⁷ 純金を打ち出して燭台を作りました。それは、台座、支柱、ともしび皿、アーモンドの花飾りが一体となるようにしています。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ また純金の燭台を造った。すなわち打物造りで燭台を造り、その台、幹、萼、節、花を一つに連ねた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ また純金の燭台を造った。すなわち打物造りで燭台を造り、その台、幹、萼、節、花を一つに連ねた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 彼は純金で燭台を作った。燭台は、打ち出し作りとし、台座と支柱、萼と節と花弁が一体であった。

聖書 口語訳

¹⁷ また純金の燭台を造った。すなわち打物造りで燭台を造り、その台、幹、萼、節、花を一つに連ねた。

出エジプト記 37:17 相互参照

歴代志上 28:15

燭台とともしび皿を作るのに必要な金の重さを量りました。また、各種の銀の燭台とともしび皿を作るのに必要な銀の重さも量りました。

歴代志下 13:11

彼らは朝夕、焼き尽くすいけにえを主にささげ、香りの高い香をたき、供えのパンを聖なる机の上に置いている。金の燭台には、毎晩、火がともされている。このように、われわれは主の教えを忠実に守っているが、おまえたちはその主を捨ててしまった。

出エジプト記 31:8

供えのパンのテーブルとその付属品、純金の燭台とその付属品、香の祭壇、

出エジプト記 37:16

また、純金で鉢、水差し、皿、びんを作り、テーブルの上に置きました。

出エジプト記 37:18

燭台の支柱には、両側から三本ずつ、計六本の枝が出るようにしました。

ゼカリヤ書 4:11

それから私は、燭台の両側にある二本のオリーブの木と、

ゼカリヤ書 4:2

「今、何が見えるか。」「七つのともしび皿がついた金の燭台です。てっぺんにオリーブ油をためる所があり、七本の管を通ってそれぞれの皿に油が流れ込みます。

民数記 8:4

燭台は、すべて主がモーセに示した設計図どおり作られ、台座の飾りも枝のように分かれた部分も金箔で覆ってありました。

マタイによる福音書 5:15

あなたがたの光を隠してはいけません。すべての人のために輝かせなさい。だれにも見えるように、あなたがたの良い行いを輝かせなさい。そうすれば、人々がそれを見て、天におられるあなたがたの父を、ほめたたえるようになるのです。

ピリピ人への手紙 2:15

だれからも非難されないためです。心の曲がった邪悪な世の中にあって、あなたがたは神の子どもとして、汚れのない、きよらかな生活を送りなさい。世の人々の間で、いのちのことばを高く掲げ、世の光として輝きなさい。そうすれば、キリストが帰って来られた時、私はあなたがたに対する労苦がむだでなかったことを知り、どんなに喜ぶことでしょう。

ヨハネの黙示録 1:12

いったいだれだろうとふり向くと、私のうしろに七つの金の燭台がありました。