出エジプト記 34:34 - リビングバイブル

³⁴ 主と話すために天幕に入る時はいつでもベールを取り、外へ出るまでそのままにしていました。そして、神から示されたことは全部人々に伝えました。

Colloquial Japanese (1955)

³⁴ しかしモーセは主の前に行って主と語る時は、出るまで顔おおいを取り除いていた。そして出て来ると、その命じられた事をイスラエルの人人に告げた。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁴ しかしモーセは主の前に行って主と語る時は、出るまで顔おおいを取り除いていた。そして出て来ると、その命じられた事をイスラエルの人々に告げた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁴ モーセは、主の御前に行って主と語るときはいつでも、出て来るまで覆いをはずしていた。彼は出て来ると、命じられたことをイスラエルの人々に語った。

聖書 口語訳

³⁴ しかしモーセは主の前に行って主と語る時は、出るまで顔おおいを取り除いていた。そして出て来ると、その命じられた事をイスラエルの人々に告げた。

出エジプト記 34:34 相互参照

出エジプト記 34:35

外に出て来る彼の顔を見ると光り輝いていました。そこでまた、彼は主と語るために天幕に入るまでベールをかけました。

コリント人への第二の手紙 3:16

しかし、だれでも罪に背を向け、主のほうに向く時、その覆いは取り除かれます。

ヘブル人への手紙 4:16

ですから躊躇せず、神の御座に近づいてあわれみを受け、時にかなって与えられる恵みをいただこうではありませんか。