使徒行伝 21:36 - リビングバイブル

³⁶ 群衆は、「そいつを殺せ！　殺しちまえ！」とわめきながら、押し寄せて来ました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁶ というのも、群衆はまるで獣のように血相を変え、今にもパウロに襲いかかりかねなかったからだ。

Colloquial Japanese (1955)

³⁶ 大ぜいの民衆が「あれをやっつけてしまえ」と叫びながら、ついてきたからである。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁶ 大ぜいの民衆が「あれをやっつけてしまえ」と叫びながら、ついてきたからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁶ 大勢の民衆が、「その男を殺してしまえ」と叫びながらついて来たからである。

聖書 口語訳

³⁶ 大ぜいの民衆が「あれをやっつけてしまえ」と叫びながら、ついてきたからである。

使徒行伝 21:36 相互参照

ヨハネによる福音書 19:15

「殺せ、殺せ。十字架につけろ！」「なに？　おまえたちの王をか？」「カイザルのほかに王はない！」祭司長たちは、むきになって叫び返します。

使徒行伝 22:22

パウロがここまで話した時、人々はいっせいに叫びだしました。「こんなやつは消しちまえ！　生かしておくな。殺せ、殺せ！」

使徒行伝 7:54

この告発に、ユダヤ人の指導者たちの怒りは爆発しました。彼らは歯ぎしりしてくやしがりました。

コリント人への第一の手紙 4:13

ののしられても、おだやかに答えるのが常でした。それなのに、今でも私たちは、足もとのちりやごみのように扱われています。