レビ記 25:11 - リビングバイブル

¹¹ 種まきも、刈り入れもしてはならない。なんと恵まれた年だろう。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ その五十年目はあなたがたにはヨベルの年である。種をまいてはならない。また自然に生えたものは刈り取ってはならない。手入れをしないで結んだぶどうの実は摘んではならない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ その五十年目はあなたがたにはヨベルの年である。種をまいてはならない。また自然に生えたものは刈り取ってはならない。手入れをしないで結んだぶどうの実は摘んではならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 五十年目はあなたたちのヨベルの年である。種蒔くことも、休閑中の畑に生じた穀物を収穫することも、手入れせずにおいたぶどう畑の実を集めることもしてはならない。

聖書 口語訳

¹¹ その五十年目はあなたがたにはヨベルの年である。種をまいてはならない。また自然に生えたものは刈り取ってはならない。手入れをしないで結んだぶどうの実は摘んではならない。

レビ記 25:11 相互参照

イザヤ書 37:30

続いて神は、ヒゼキヤに言いました。 「この都をアッシリヤの王から救い出すのはわたしであるという証拠を見せよう。 今年、彼は包囲を解く。 種をまくには遅すぎるので、今年の秋は落ち穂から生えたもので我慢しなければならない。 だが来年は、まずまずのところまで持ち直し、二年先には、以前のように豊かな暮らしができる。

レビ記 25:10

五十年目は聖なる負債免除の年である。負債のある者は、公私の別なく負債はすべて帳消しにされる。また、人手に渡った財産も戻ってくる。

レビ記 25:12

聖なる五十年祭だ。その年は、野に自然に育ったものを食べなさい。

レビ記 27:17

ヨベルの年に畑をささげる場合は、評価額の全額を支払う。