レビ記 22:28 - リビングバイブル

²⁸ 牛でも羊でも、母親と子を同じ日にほふってはならない。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ あなたがたは雌牛または雌羊をその子と同じ日にほふってはならない。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ あなたがたは雌牛または雌羊をその子と同じ日にほふってはならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ あなたたちは牛または羊を屠るとき、親と子を同じ日に屠ってはならない。

聖書 口語訳

²⁸ あなたがたは雌牛または雌羊をその子と同じ日にほふってはならない。

レビ記 22:28 相互参照

出エジプト記 23:19

刈り入れの時、最初の収穫の中でも最良の物を持って来なさい。それをあなたの神、主にささげなければならない。 子やぎを母親の乳で煮てはならない。

出エジプト記 34:26

毎年の最初の収穫から、一番良い物をあなたの神、主の天幕に持って来なければならない。子やぎを母親の乳で煮てはならない。」

申命記 14:21

自然に死んだものは食べてはいけません。ただ、在留外国人は別です。その肉を彼らに与えても、売ってもかまいません。しかし、あなたがたは主にとってきよい者とされているのですから、食べてはいけません。 子やぎをその母の乳で煮てはいけません。