レビ記 17:15 - リビングバイブル

¹⁵ 自然に死ぬか、野獣に裂き殺されるかした動物を食べるなら、イスラエル人でも在留外国人でも、衣服と体を洗わなければならない。夕方まで汚れた者となる。そのあとは、彼はきよい者とみなされる。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 自然に死んだもの、または裂き殺されたものを食べる人は、国に生れた者であれ、寄留者であれ、その衣服を洗い、水に身をすすがなければならない。彼は夕まで汚れているが、その後、清くなるであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 自然に死んだもの、または裂き殺されたものを食べる人は、国に生れた者であれ、寄留者であれ、その衣服を洗い、水に身をすすがなければならない。彼は夕まで汚れているが、その後、清くなるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 死んだ動物や、野獣にかみ殺された動物を食べる者は、土地に生まれた者であれ、寄留者であれ、その衣服を水洗いし、身を洗う。彼は、夕方まで汚れるが、その後は清くなる。

聖書 口語訳

¹⁵ 自然に死んだもの、または裂き殺されたものを食べる人は、国に生れた者であれ、寄留者であれ、その衣服を洗い、水に身をすすがなければならない。彼は夕まで汚れているが、その後、清くなるであろう。

レビ記 17:15 相互参照

出エジプト記 22:30

牛と羊の初子は七日間、母親のそばに置き、八日目にささげなさい。

出エジプト記 22:31

あなたがた自身が聖なるもの、わたしの特別な民だから、野獣に殺された動物の肉を食べてはならない。死体はそのままにして、犬に食べさせなさい。

エゼキエル書 4:14

「おお神よ。私は人糞で身を汚さなければならないのでしょうか。今まで、一度も身を汚したことがありません。子どもの時から今まで、病気で死んだ動物や、野獣に殺された動物を食べたことはありません。また、律法が禁じている獣を食べたこともありません。」

エゼキエル書 44:31

祭司は、自然に死んだ鳥や動物、あるいは他の動物に殺された鳥や動物の肉は、絶対に食べてはならない。

レビ記 11:24

その死骸にさわる者はみな、夕方まで汚れる。

レビ記 11:25

死骸を持ち運んだ者はすぐ衣服を洗いなさい。礼拝規定で汚れた者とみなされ、夕方まで身を慎まなければならない。

レビ記 11:27

足の裏のふくらみで歩く動物は食べられない。死骸にさわるだけで夕方まで汚れる。

レビ記 11:28

死骸を持ち運ぶ者は衣服を洗わなければならない。夕方まで、礼拝規定で汚れた者とみなされる。

レビ記 11:31

これらの死骸にさわれば、夕方まで汚れる。

レビ記 11:32

死骸が何かの上に落ちた場合は、木の容器でも衣服でも敷物でも袋でも、みな汚れる。それにさわった物は何でも水につけなさい。夕方まで汚れるが、また使ってもかまわない。

レビ記 11:39

食用にできる動物が病死した場合は、その死骸にさわれば夕方まで汚れる。

レビ記 11:40

その肉を食べたり死体を運んだりした者は、衣服を洗いなさい。その者は夕方まで汚れる。

レビ記 15:10

何でも患者が座った物にさわったり、それを運んだりした者は、夕方まで汚れた者となり、衣服と体を洗わなければならない。

レビ記 15:21

女の寝床や座った物にさわる者も、衣服と体を洗わなければならない。夕方まで汚れた者となる。

レビ記 15:5

患者の寝床にさわるだけで、夕方まで汚れた者となる。そうなれば、衣服と体を洗わなければならない。

レビ記 22:8

祭司は、自然に死んだか、野獣に裂き殺された動物を食べてはならない。身を汚すことになるからだ。

レビ記 7:24

死んだり野獣に裂き殺されたりした動物の脂肪は、何に使ってもかまわないが、食べることはできない。

民数記 19:19

三日目と七日目に、このようにする。それから、本人が着物と体を洗いきよめる。そうすれば、七日目の夕方には汚れからきよめられる。

民数記 19:21

このおきては永遠に変わらない。水を注ぎかける者も、あとで着物を洗いきよめる。水に触れた者はだれでも、その日の夕方まで汚れる。

民数記 19:8

雌牛を焼いた者も着物と体を洗いきよめるが、同じように夕方まで汚れる。

申命記 14:21

自然に死んだものは食べてはいけません。ただ、在留外国人は別です。その肉を彼らに与えても、売ってもかまいません。しかし、あなたがたは主にとってきよい者とされているのですから、食べてはいけません。 子やぎをその母の乳で煮てはいけません。

ヨハネの黙示録 7:14

「わかりません。どうか教えてください」と答えると、彼は言いました。「あの人たちは激しい迫害をくぐり抜け、小羊の血で、その衣を洗って白くした人たちです。