レビ記 14:53 - リビングバイブル

⁵³ それが終わったら、生きている鳥を町の外の野に放す。こうしてその家をきよめ、また住めるようにする。」

Colloquial Japanese (1955)

⁵³ その生きている小鳥は町の外の野に放して、その家のために、あがないをしなければならない。こうして、それは清くなるであろう」。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵³ その生きている小鳥は町の外の野に放して、その家のために、あがないをしなければならない。こうして、それは清くなるであろう」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵³ その後、祭司は生きている鳥を町の外の野に放つ。こうして、家屋のための贖いの儀式を行うと、家は清められる。

聖書 口語訳

⁵³ その生きている小鳥は町の外の野に放して、その家のために、あがないをしなければならない。こうして、それは清くなるであろう」。

レビ記 14:53 相互参照

レビ記 14:20

祭壇に穀物の供え物といっしょにささげる。これらの儀式が全部すんで初めて、その人はきよくなったと宣告される。

レビ記 14:54

以上が、ツァラアトにかかった場所についての指示です。

レビ記 14:7

次にツァラアトが治った者にその血を七度振りかけ、「きよい」と宣告する。そのあと、生きているほうの鳥を野に放す。