ヨブ記 39:24 - リビングバイブル

²⁴ 戦闘ラッパが鳴り渡ると、前足で激しく地面をかき、 疾風のように敵陣へと駆けて行く。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ これはたけりつ、狂いつ、地をひとのみにし、ラッパの音が鳴り渡っても、立ちどまることがない。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ これはたけりつ、狂いつ、地をひとのみにし、 ラッパの音が鳴り渡っても、立ちどまることがない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ 身を震わせ、興奮して地をかき 角笛の音に、じっとしてはいられない。

聖書 口語訳

²⁴ これはたけりつ、狂いつ、地をひとのみにし、／ラッパの音が鳴り渡っても、立ちどまることがない。

ヨブ記 39:24 相互参照

ヨブ記 29:24

失意に沈んでいるときでも、 私が笑っただけで元気づき、明るさを取り戻した。

ヨブ記 39:25

ラッパの鳴るたびにヒヒーンといななき、 遠くから戦いの匂いを嗅ぎつける。 ときの声と、命令を伝える指揮官の怒号を聞くと喜ぶ。

ヨブ記 9:16

たとえ祈りが答えられても、 神が私の叫びを聞いたとは思えない。

エレミヤ書 4:19

私は苦痛のため身もだえします。 心臓は激しく波打っています。 とても黙ってはいられません。 敵のラッパの音と雄たけびを聞いたからです。

エレミヤ書 8:6

わたしは彼らの会話をじっと聞いていたが、 いったいどんなことが耳に入ったと思うか。 自分の罪を悔いる者は一人もいない。 『なんと恐ろしいことをしたのだろう』 と言う者は、一人もいない。 みな、戦場に突進して行く馬のように、 全速力で罪の道を走って行く。

アモス書 3:6

警告の角笛が鳴っている。 聞け。そして恐れよ。 主であるわたしが あなたがたの地に災いを下そうとしているからだ。

ルカによる福音書 24:41

弟子たちは、うれしいけれども、まだ半信半疑です。心を決めかねて、ぼう然としていました。それでイエスは、「何か食べ物がありますか」とお尋ねになりました。