ヨブ記 37:19 - リビングバイブル

^19-20 自分には豊富な知識があると考える人がいたら、 神に近づく方法を教えてもらいたい。 私たちはあまりにも鈍く、 何もわかっていないからだ。 はて、そんな知識で神に近づけるだろうか。 生きたままのみ込まれてもよいというのか。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ われわれが彼に言うべき事をわれわれに教えよ、われわれは暗くて、言葉をつらねることはできない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ われわれが彼に言うべき事をわれわれに教えよ、 われわれは暗くて、言葉をつらねることはできない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 神に何と申し上げるべきかを わたしたちに言ってみよ。 暗黒を前にして わたしたちに何の申し立てができようか。

聖書 口語訳

¹⁹ われわれが彼に言うべき事をわれわれに教えよ、／われわれは暗くて、言葉をつらねることはできない。

ヨブ記 37:19 相互参照

ヨブ記 12:3

あなたも、私と似たようなものだ。 それくらいのことを知らない者はない。

ヨブ記 13:3

ああ、全能者とじかに話してみたい。 この問題を直接、話し合ってみたい。

ヨブ記 13:6

さあ、聞いてくれ。 私の考えの背景にある道理と訴えに耳を貸してくれ。

ヨブ記 26:14

こんなことは神にすればほんの小さなことで、 御力がかすかにささやいただけにすぎない。 まして、神が大声を出したとしたら、 だれがそれに耐えられるだろう。」

ヨブ記 38:2

「なぜおまえは、わたしの摂理を否定しようとして、 無知をさらけ出すのか。

ヨブ記 40:4

「私は何の値打ちもない者です。 どうして答えることができましょう。 口に手をあてて黙り込むだけです。

ヨブ記 42:3

愚かにもあなたの摂理を否定する者はだれか とお尋ねですが、それはこの私です。 私は何もわかっていないことを口走り、 及びもつかない不思議を論じていました。

ヨブ記 9:14

私には、全能の神を相手どって議論し、 説き伏せることなどできない。

詩篇 139:6

このようなことはあまりにも栄光にあふれ、 すばらしい話なので、 ほんとうだとは信じがたいほどです。

詩篇 73:22

自分がどれほど愚かで無知であったかを 思い知らされたのです。 ああ神よ。私は獣のように見えたことでしょう。

ローマ人への手紙 8:26

御霊も同じようにして、弱い私たちを助けてくださいます。私たちは、何をどのように祈ったらよいかさえわからないのですが、御霊は、ことばに表せないほどの深い同情と理解をもって、とりなしてくださるのです。

コリント人への第一の手紙 13:12

同様に、今の私たちの神に対する知識や理解は、そまつな鏡にぼんやり映る姿のようなものです。しかし、やがていつかは、面と向かって神の完全な姿を見るのです。いま私が知っていることは、おぼろげで、ぼんやりしています。しかしその時には、いま神様が私の心を見通しておられるのと同じように、すべてがはっきりわかるでしょう。

ヨハネの第一の手紙 3:2

愛する人たち。私たちは、もうすでに神の子どもなのです。これから先のことは想像もつきませんが、ただこの一事だけはわかっています。つまり、キリストが再び来られる時、私たちはキリストに似た者となるということです。その時、キリストのありのままの姿を見るからです。