ヨブ記 33:11 - リビングバイブル

¹¹ また、『神は私に足かせをはめ、 ちょっとした動きでも監視する』とこぼしている。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ わたしの足をかせにはめ、わたしのすべての行いに目をとめられる』と。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ わたしの足をかせにはめ、 わたしのすべての行いに目をとめられる』と。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ わたしに足枷をはめ 行く道を見張っておられる。」

聖書 口語訳

¹¹ わたしの足をかせにはめ、／わたしのすべての行いに目をとめられる』と。

ヨブ記 33:11 相互参照

ヨブ記 13:27

壁に囲まれた牢獄にぶち込まれ、 私は朽ちた木のようになり、 虫に食われた着物のようになります。

ヨブ記 14:16

ところが今、代わりに、 私にあとわずかしか生きることを許さず、 しかも、すべての過ちに目を留め、

ヨブ記 31:4

神は私のなすことすべてを見ている。

詩篇 105:18

ところがヨセフは牢獄につながれ、 足かせや鉄の首輪をかけられたのです。

エレミヤ書 20:2

彼を逮捕してむちで打たせ、神殿に近いベニヤミンの門にある足かせにつなぎました。

ダニエル書 4:35

神に比べれば、地上の人間はみな無に等しい。 神は、天の御使いたちの中にあっても、 地上に住む人々の中にあっても、 最善とお考えのことを行われる。 それに対して、 「どうして、こんなことをするのですか」と言って、 神に挑戦したり、神を止めたりはできない。

使徒行伝 16:24

二人を奥の牢に入れ、厳重に足かせをかけました。