ヨブ記 25:5 - リビングバイブル

⁵ 神の栄光はあまりにもまばゆく、 月や星でさえ比べることもできない。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 見よ、月さえも輝かず、星も彼の目には清くない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 見よ、月さえも輝かず、 星も彼の目には清くない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 月すらも神の前では輝かず 星も神の目には清らかではない。

聖書 口語訳

⁵ 見よ、月さえも輝かず、／星も彼の目には清くない。

ヨブ記 25:5 相互参照

ヨブ記 14:1

人はなんともろいものでしょう。 人生はなんと短く、苦しみに満ちているのでしょう。

ヨブ記 15:15

神は、御使いでさえ信頼しないではないか。 天でさえ、神と比べたらきよくはない。

ヨブ記 31:26

あるいは、空に輝く太陽を見、 銀の道に沿って動く月を見て、

ヨブ記 4:18

御使いさえ過ちを犯し、 神に信頼されていないとしたら、 ちりから造られた人間はなおさらのことだ。 人は虫のように、簡単につぶされて死ぬ。

ヨブ記 9:2

「そのようなことぐらい、私も知っている。 ちっとも耳新しいものはない。 しかし、答えてもらいたいものだ。 人はどうしたら神の目から見て、 正しい者となれるのか。

詩篇 18:26

心のきよい者には祝福を、 主の道からそれる者には苦痛をお与えになります。

イザヤ書 24:23

ついに天の軍勢の主はシオンの御座に上り、 イスラエルの長老たちの見ている前で、 エルサレムを中心に世を治めます。 その栄光は、太陽の輝きも月のうるわしさも、 色あせてしまうほどです。

コリント人への第二の手紙 3:10

事実、モーセの顔の最初の栄光は、新しい契約の圧倒的な栄光に比べれば、取るに足りないものです。