ヨブ記 20:20 - リビングバイブル

²⁰ 彼の目はいつも貪欲に燃えていたが、 今はすっかり貧乏になり、 彼の夢みてきたものは、みな飛び去った。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 彼の欲張りは足ることを知らぬゆえ、その楽しむ何物をも救うことができないであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 彼の欲張りは足ることを知らぬゆえ、 その楽しむ何物をも救うことができないであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ その腹は満足することを知らず 欲望から逃れられず

聖書 口語訳

²⁰ 彼の欲張りは足ることを知らぬゆえ、／その楽しむ何物をも救うことができないであろう。

ヨブ記 20:20 相互参照

ヨブ記 20:15

たらふく食べた利得も吐き出さなければならない。 彼が食べた物を消化するのを神はお許しにならない。