ヨシュア記 21:40 - リビングバイブル

⁴⁰ これでメラリ氏族は、合計十二の町を与えられたことになります。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁰ これらはみな、ほかのレビびとであるメラリびとが、その氏族にしたがって、くじをもって獲た町であって、合わせて十二であった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁰ これらはみな、ほかのレビびとであるメラリびとが、その氏族にしたがって、くじをもって獲た町であって、合わせて十二であった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁰ レビ人の諸氏族で、最後に残されていたメラリの人々に氏族ごとにくじで割り当てられた町は合計十二である。

聖書 口語訳

⁴⁰ これらはみな、ほかのレビびとであるメラリびとが、その氏族にしたがって、くじをもって獲た町であって、合わせて十二であった。

ヨシュア記 21:40 相互参照

ヨシュア記 21:41

レビ人に与えられた町と放牧地の数は、全部で四十八でした。

ヨシュア記 21:7

メラリ氏族は、ルベン、ガド、ゼブルンの各部族から十二の町を譲り受けました。