ハガイ書 2:10 - リビングバイブル

¹⁰ ダリヨス王の治世第二年の第九の月の二十四日に、次のようなことばが、主から預言者ハガイを通して示されました。「

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ ダリヨスの二年の九月二十四日に、主の言葉が預言者ハガイに臨んだ、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ ダリヨスの二年の九月二十四日に、主の言葉が預言者ハガイに臨んだ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ ダレイオスの第二年九月二十四日、預言者ハガイに主の言葉が臨んだ。

聖書 口語訳

¹⁰ ダリヨスの二年の九月二十四日に、主の言葉が預言者ハガイに臨んだ、

ハガイ書 2:10 相互参照

ハガイ書 1:1

表題――主からのメッセージ。あて先――預言者ハガイ。それを、シェアルティエルの子、ユダの総督ゼルバベルと、エホツァダクの子、大祭司ヨシュアに伝えた。時代――ダリヨス一世の治世の第二年の第六の月の一日。

ハガイ書 2:18

さあ今、このことを心に留めよ。この月の二十四日、すなわち、主の神殿の土台が据えられたこの日から、そしてこの日から先、わたしはあなたがたを祝福しよう。心に留めよ。あなたがたが神殿の再建を始める前、穀物を刈り入れる前に、ぶどう、いちじく、ざくろ、オリーブが実を結ぶ前に約束しておこう。今日からのち、わたしはあなたがたを祝福する。」

ハガイ書 2:20

同じ日に、主からもう一つのことばがハガイに示されました。

ゼカリヤ書 1:1

表題――主からのことば。これはダリヨス王の第二年の第八の月に、ベレクヤの子、預言者イドの孫、ゼカリヤに主から示されました。