サムエル記下 23:22 - リビングバイブル

²² これらの手柄で、ベナヤは三勇士のように有名になりました。

Colloquial Japanese (1955)

²² エホヤダの子ベナヤはこれらの事をして三勇士と共に名を得た。

Japanese: 聖書　口語訳

²² エホヤダの子ベナヤはこれらの事をして三勇士と共に名を得た。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² 以上がヨヤダの子ベナヤの武勲であり、三勇士と共に名をあげ、

聖書 口語訳

²² エホヤダの子ベナヤはこれらの事をして三勇士と共に名を得た。

サムエル記下 23:22 相互参照

サムエル記下 20:7

アビシャイはヨアブとともに、ヨアブ配下の精兵とダビデ王直属の護衛兵を率いて、シェバを追いました。

サムエル記下 23:20

このほか、エホヤダの子でベナヤというカブツェエル出身の勇士もいました。ベナヤは、モアブの豪傑二人を倒しました。ある時は、つるつるに凍った雪道にもかかわらず、ほら穴に下りて行き、中にいたライオンを殺しました。

サムエル記下 23:21

またある時は、杖一本で、槍を手にしたエジプト人戦士に立ち向かって倒しました。相手の手から槍をもぎ取って突き殺したのです。

サムエル記下 23:23

彼は、あの三勇士には及びませんでしたが、三十人の中で非常に評判の高い一人でした。ダビデは彼を護衛長に任じました。

サムエル記下 8:18

エホヤダの子ベナヤは護衛隊長、ダビデの子たちは側近を務めました。