サムエル記上 8:21 - リビングバイブル

²¹ サムエルは、人々の反応を主に告げました。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ サムエルは民の言葉をことごとく聞いて、それを主の耳に告げた。

Japanese: 聖書　口語訳

²¹ サムエルは民の言葉をことごとく聞いて、それを主の耳に告げた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ サムエルは民の言葉をことごとく聞き、主の耳に入れた。

聖書 口語訳

²¹ サムエルは民の言葉をことごとく聞いて、それを主の耳に告げた。

サムエル記上 8:21 相互参照

列王紀下 19:14

ヒゼキヤ王はこの手紙を受け取って目を通すと、神殿に上り、それを主の前に広げ、こう祈りました。「ケルビム（契約の箱を守る天使の像）の上に座しておられるイスラエルの神、主よ。あなただけが、全世界を支配する神様でいらっしゃいます。あなたは天と地とを創造なさいました。

士師記 11:11

こう言われて、エフタも気を変え、彼らの願いどおり総指揮官となり、彼らのかしらになりました。この契約は、人々がミツパに集まった時、主の前で結ばれました。

サムエル記上 8:22

主はまたも、「言うとおりにしてやりなさい。王を立ててやるがよい」と答えました。ついにサムエルも承知し、人々をそれぞれ自分の家に帰らせました。