サムエル記上 6:16 - リビングバイブル

¹⁶ ペリシテ人の五人の領主たちは、しばらくそれを見守ってから、その日のうちにエクロンへ引き返しました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ ペリシテびとの五人の君たちはこれを見て、その日、エクロンに帰った。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ ペリシテびとの五人の君たちはこれを見て、その日、エクロンに帰った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ ペリシテの五人の領主はこれを見届けると、その日のうちにエクロンへ戻った。

聖書 口語訳

¹⁶ ペリシテびとの五人の君たちはこれを見て、その日、エクロンに帰った。

サムエル記上 6:16 相互参照

士師記 16:5

ペリシテ人の五人の領主がじきじきに彼女を訪ね、「サムソンの力の秘密を探ってくれないか。どうしたら、あの男を鎖で縛り上げてやれるか、ぜひとも知りたいのだ」と頼みました。もちろん、ただではありません。「この仕事を引き受けてくれたら、めいめいが銀千百枚を出そう」と約束したのです。

サムエル記上 5:10

そこで人々は、その箱をエクロンに送りました。しかし神の箱を見たエクロンの人々は、「イスラエルの神の箱を持って来たりして、われわれまで殺す気か」と騒ぎだしたのです。

サムエル記上 6:12

すると予想どおり、雌牛は鳴きながら、ベテ・シェメシュへの道をまっしぐらに突き進んだのです。ペリシテ人の領主たちは、ベテ・シェメシュの国境までついて行きました。

サムエル記上 6:4

人々は尋ねました。「罪を償ういけにえとは、どんなものだ？」 彼らは答えました。「腫物をかたどって、金で五つの模型を作り、また、全国五つの町と近隣の村々をくまなく荒らし回ったねずみをかたどって、金で五つの像を作りなさい。これらを贈り、イスラエルの神をほめたたえれば、たぶん、あなたがたや神々の悩みの種も消えるでしょう。